今天在逛 blog 時逛到某 p 大的 blog...
在他的 blog 看到了一個另人震撼的一個玩意兒~~
沒錯!! 就是"萌單"!!
曾經我記得我有看過關於這本書的新聞, 但是我卻忘了去買!!
如今又恰巧再次遇上萌單的介紹...距他出來到現在應該有三四個月了吧..(汗)
讓我忍不住要將他貼在我的部落格上提醒我去買, 也介紹給大家知道!!
萌單是甚麼呢? 可以拿來吃嗎?
告訴你, 這是一本書, 一本很萌而且會讓你欲罷不能的萌書!!
好吧, 我想這樣說你們還是不知道那是啥咪碗糕~
既然你誠心誠意的問我, 那我只好大發慈悲的跟你說啦 :p
那是一本英語學習書, 內容以萌到不行的小蘿莉(!?)為主, 利用各位所熟悉的動漫畫(ACG)內容來達到學習英語為目的萌書啊~~
講到這邊, 你可能還是不太了, 我將在網路上找到的例句貼在這邊給大家看吧...
例句1:
"The author is ill in bed. Thus we have to stop this serial." I suppose that this excuse simply means that the author could not write the next story.
「因作者急病而休載一回」這種說法,我想純粹只是無法如期交稿的藉口而已吧!
例句2:
On the surface, the car looks like an ordinary tofu selling car.
表面上這不過是一輛平凡無奇的豆腐店的轎車而已。
相信第一句有看漫畫週刊連載的朋友應該是相當耳熟能詳的吧...
而第二句就是在講頭文字D主角藤原拓海他們家的那一臺車啦! XD
據說裡面還有一堆有的沒的, 不過我想對某些英語文不好日文因ACG而好的羅莉控(我沒有在暗指某人, 也沒有把他網頁的連結放上來喔...)來說, 是一本不可多得的好物呀!! XD
另外, 想多知道這一本書的人類們, 可至這裡或是那裡來看, 或是請問 Google 大神來找吧, 會找到很多資料唷 ^_^
大家一起去萌吧~!!! XD
2 則留言:
原本是想買日版,不過看中文版出了之後,就有點小猶豫,最主要是怕中文版印刷不佳或是有缺字還是翻譯錯誤等問題
嗯~
等我買了再跟你回報吧...
這一本書, 個人認為應該很適合你唷:p
張貼留言